, Fred van der Lubbe (ehemaliges G1MRA-Mitglied 344)

The Unauthorised History of ASTER

 Dieses Buch ist eine „Geschichte von ASTER“ von 1975 bis 2016. Es ist eine Geschichte, die auf den Produkten von ASTER und nicht des Unternehmens basiert. Es kann auch als persönliche Geschichte bezeichnet werden, da sie von mir erstellt und nicht mit der Firma ASTER oder einem früheren oder aktuellen ASTER-Händler, Wiederverkäufer oder Kunden besprochen wurde.

Ce livre est une "Histoire d'ASTER" de 1975 à 2016, une histoire basée sur les produits d'ASTER et non sur l'entreprise. On peut également l'appeler une histoire personnelle parce qu'elle a été écrite par moi et n'a pas été discutée avec ASTER ou avec un revendeur, un revendeur ou un client ASTER passé ou présent.

This book is a "History of ASTER" from 1975 to 2016, a history based on the products of ASTER and not of the company. It can also be called a personal story because it was written by me and not discussed with ASTER or any past or present ASTER dealer, reseller or customer.