Echtdampf Spur 1 Verblüffend nahe an der richtigen DampflokomotiveEs ist wohl immer das Bestreben eines begeisterten Fans, mit seinem Modell so nahe wie möglich an das Original heranzukommen. Sei es bei Flugzeugen, Schiffen, Autos usw. |
la vapeur vive à l‘échelle 1 Étonnamment proche des vraies locomotives à vapeurC’est sans doute toujours le souhait d’un passionné d’approcher son modèle le plus possible de l’original. Que ce soit pour les avions, les bateaux, les voitures... ou bien sûr les locomotives à vapeur. |
Indicatore di vapore vivo 1 Incredibilmente vicino alla locomotiva a vapore giustaÈ probabilmente sempre l’obiettivo di un appassionato avvicinarsi il più possibile all’originale con il proprio modello. Che si tratti di aerei, navi, automobili... o naturalmente di locomotive a vapore. |
Gauge 1 live-steam Astonishingly close to prototype steam locomotivesIt is probably always the goal of an enthusiastic fan to get as close as possible to the original with their model. Be it planes, ships, cars – or of course steam locomotives. |